Musikgesellschaft Alperösli Unteriberg, Pfarrkirche Unteriberg